Notate for Good 4.10 supports displaying and annotating PDF files directly within your notes. Simply send a PDF file to Notate from another application such as Good Work, and a new note will be created that contains the PDF. You can use the usual mark up tools, or even the Apple Pencil to fill out the PDF. Once you are done, tap the export button to email the annotated PDF document.
A note with an embedded PDF can be saved as a template and new notes can be created from the template. This makes an easy way to fill out commonly used forms.
A future release is planned for Notate that will add the ability to also insert text boxes within your notes or PDF documents.